domingo, 12 de febrero de 2012

I N S P I R I N G (III)

Delicadeza. Según el diccionario: Suavidad, finura o debilidad de algo que puede estropearse o romperse con facilidad.

No me gusta del todo esa definición. No me inspira demasiado, la verdad. Me gusta el término suavidad, pero debería ir acompañado de fragilidad. De esa fragilidad que gusta. De esa que atrae.

Pero lo cierto es que la Delicadeza es algo realmente complicado de explicar con palabras. Es mucho más sencillo con imágenes...

Delicacy. According to the dictionary: Softness, fineness or weakness of something that can become damaged or break easily.
I don't like that definition completely. Don't inspire me so much. I like the softness word, but I think it should be accompanied by the fragility word. Fragility that like us. Fragility that attract us.
But the truth is that is difficult to explain the delicacy with words. It is much more easy with images...












Feliz domingo príncipes y princesas.
Happy sunday princes and princesses.

6 comentarios:

  1. Felicidades por el post mariposa! Muy inspirador!! Tqm!

    ResponderEliminar
  2. Tienes toda la razón, las fotos lo explican fenomenal!
    Besos.

    Gemeladas

    ResponderEliminar
  3. muy bonitas las fotos! me encantan!^^

    ResponderEliminar
  4. una imagen vale mas que mil palabras, no??
    te ha quedado genial el post!!!

    un abrazo!!
    http://self-dressed.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Como casi siempre, las imágenes definen mucho mejor los conceptos que las palabras.

    ResponderEliminar